クーポンはこちら

最新から全表示

    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/10/21 (Wed)

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    【群马县太田市】太田一丸 ！ “体育之城太田体育节”举行

    太田市旨在通过体育活动促进交流、增进健康、营造社区活力，并为各年龄段及不同社区的人们提供一个跨越代际和地域界限的欢乐场所。欢迎您携家人和朋友一同前来参加太田体育节。

    活动概要
    ・ 日 程 ： 令和8年10月24日 （ 周六 ） ・ 25日 （ 日 ）

    ・ 会 场 ： 太田市运动公园所有设施 （ 太田市饭冢町 1059-1 ）

    ・ 2026太田体育节宣传册

    今年备受瞩目的活动
    ・ 有氧健身表演秀“GALA2026 Aerobics Lovers”

    ・ 电子竞技 （ 无人机/体验区 ）

    ・ 终身运动体验区 （ 硬地滚球、莫鲁克、飞盘 ）


    前往会场的交通指南
    活动期间，太田市运动公园停车场将暂停使用。请使用临时停车场或公共交通工具，此外，还可乘坐从太田站 ・、太田市政府周边等地发车的临时接驳巴士 （（免费 ））。10月25日 （ 星期日 ） 将因“上州太田斯巴鲁马拉松”实施交通管制。

    咨询处
    太田市文化体育部 体育城市推进课

    电话 ： 0276-60-4123

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • / 政府机构・公共设施
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 板橋

    板橋の農業で新たな価値を、第49回板橋農業まつりを開催！

    板橋区は、令和８年11月14日（土）・15日（日）の２日間にわたり、板橋区赤塚体育館通り周辺（板橋区赤塚五丁目６番周辺）にて、「第49回板橋農業まつり」を開催します。

    　板橋農業まつりは、板橋区民まつり、いたばし花火大会、板橋Cityマラソンと並ぶ「板橋４大イベント」。東京でありながらも「収穫の秋」を存分に楽しめる区最大の農業イベントとして、例年区内外から多くの方が来場しています。

    　今年の農業まつりのテーマは、「新たな価値を創る　板橋の都市農業」。都市農業が持つ多様な魅力を伝え、農業への関心や地域とのつながりをはぐくみ、板橋の都市農業に新たな価値を創り出していくことを目的としています。

    　農業まつりのシンボル「野菜宝船」が登場するオープニングパレード、午前中には売り切れ必至な区内産農産物の直売、地域の方々による踊りやみこし・郷土芸能、交流自治体によるご当地グルメの販売など、盛りだくさんの２日間となっています。

    事前申込が必要なイベントについて
    ｢大根・人参収穫体験｣｢けんちん汁の無料試食会｣｢野菜宝船のお宝分け｣は申込を終了しています。

    詳細
    　【日時】

    　　令和８年11月14日（土曜日）11:30～16:00（オープニングパレードは13:00から）

    　　　　　　11月15日（日曜日）10:00～15:30（組太鼓は9:45から）

    　【場所】

    　　赤塚体育館通り周辺

    　　（赤塚体育館通り、赤塚体育館、(※)下赤塚小学校、農業体験農園、(※)赤塚支所）

    (※)開催会場が一部変わります

    　例年、板橋農業まつりの第３会場として使用している「赤塚小学校」の長寿命化工事に伴い、昨年度に引き続き代替会場として、「下赤塚小学校」を第３会場、「赤塚支所」を第５会場として開催します。

    交通規制にご協力ください
    　11月14日（土）12:00～17:00頃・15日（日）9:00～16：30頃、赤塚体育館通り及び周辺道路の一部が車両通行止めとなります。また、開催時間中は、自転車の乗り入れ等についても一部エリアで規制がありますので、ご協力をお願いいたします。

    主催等
    主催：板橋区

    協力：ＪＡ東京あおば

    • 各种招聘 / 教育・学习
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    【Honey Bee Learning Center みつばち幼稚園】トドラークラス(２歳〜)１席空きます‼️お早めにお問い合わせください ✨️リニューアル✨️この秋、アーバインにある幼児教育施設ハニービーがお子様の可能性を広げる体験型スクールとして新しくなります(日本企業の学費補助対応)。🎨五感をフルに使って感性を磨くアート🔬好奇心と探求心を引き出すサイエンス🎶音感を身に付け表現力を豊かにする音楽・リトミック🏞️グロスモータースキルを築く自然学習🌸伝統的な文化に触れて楽しく学ぶ日本語／日本文化🧘‍♀️心と体幹を育てるキッズヨガ🔤元英会話講師によるイマージョン👆️手で思いを伝える手話🌍️異文化に触れるグローバルクラス等、新しいカリキュラムで学びのある毎日を提供します。(ベビークラス生後２ヶ月〜、トドラークラス２歳〜５歳)

    ハニービーには多様な背景を持つ個性豊かで温かい先生たちが揃っています！！

    🎨アートクラス：絵具、粘土、綿、セロハン等の様々な素材に触れながら、枠にとらわれない自由な自己表現力と価値観や創造性を伸ばします。
    🔬サイエンスクラス：身近な不思議を観察したり、簡単な実験や観察を通して「なぜ？どうして？」という探求心を育てます。
    🎶音楽クラス：音楽に合わせて体を動かし、ダンスやリトミックでリズム感や音感を身に付け、表現力を豊かにします。
    🏞️自然クラス：毎日の規則正しい生活の基盤となる外遊びで、リレー、縄跳び、フラフープ、遊具など様々なアクティビティでしっかり体を動かします。
    お散歩中、外の世界の新たな発見も、子ども達にとっては大きな学びの場となります。
    🌸日本語／日本文化クラス：餅つき、豆まき、書き初め、けん玉遊びなど日本の美しい文化と日本語学習にも力を入れています。
    🔤英語クラス：元英会話講師がしかける魔法のイマージョンクラスで英語のシャワーを浴びながら楽しく習得できます。
    👆️手話クラス：思いやりの心を育て、耳で聞いて、目で見て、手で伝える練習をし、コミュニケーション手段としての手話を学べます。
    🧘‍♀️キッズヨガクラス：体幹やバランス感覚を培います。
    🌍️グローバルクラス：世界地図を見ながら様々な言語や文化に触れ、広い視野を育みます。マルチリンガルのスタッフも在籍しております。

    ※日本企業の学費補助制度にも対応しているため、駐在・ご赴任中のご家庭にも安心してご利用いただけます。

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン

    びびなび見た‼️で入園登録料＄５０オフ

    • 大特价・促销 / 美容・健康
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    🩵半永久化妆🩷稀疏眉 ・ 持久眉 ・ 眼线 ・ 唇妆，让每天都更轻松 💛 纳米眉/粉雾眉/微刺绣眉/男士眉💚唇部/眼线从自然风到华丽风一应俱全 💜每年完成1000多例无痛3D半永久化妆💗周末照常营业 ！

    💙可维持1-2年的稀疏发丝遮盖服务“头皮彩绘”正式推出！
    💓年接诊量超过1000例。人气彩妆师深谙日本及亚洲人的眉形特点，紧跟潮流，为您提供涵盖最新技术的全套服务。
    💓眉毛 ・ 眼线 ・ 唇部 ・ 发型等——唯有专业半永久化妆店才能提供的高品质、细致入微的服务
    💙男士半永久化妆及护肤服务也广受欢迎
    💓广受欢迎的护肤项目包括Cool Jet ® ️等，我们将根据您的肌肤问题提供个性化调配的护理方案


    ★ 正因为处于戴口罩的时代，半永久化妆才显得格外方便 ★ 在贝鲁特，所有半永久化妆服务均采用无痛技术。

    💛根据客户需求定制行业最新的3D眉部艺术
    (纳米眉、微雕眉 ＋ 纳米晕染、粉彩渐变等。包括其他店铺的修复，均可为您量身定制)
    💛无论是自然风还是华丽风，都能为您提供全套眼线服务
    💛附带色彩诊断的唇部纹绣💛遮盖稀疏发区的头皮纹绣💛医疗级半永久化妆💛半永久化妆去除
    💛微针疗法 ＋ 肉毒杆菌、胎盘素或维A酸💛针对色斑、皱纹、肌肤弹性及痘印

    此外，我们通过彻底的杀菌消毒和卫生管理，为您带来安心体验。
    营业内容严格遵守州和县的相关法规。

    营业时间为上午11点 － 至下午6点。每周二休息。




    ★ 交通便利，设有充足的专用停车位 ★

    Bellute Beauty Studio
    🌸 本月特惠 ！ 🌸

    🌸 3D 眉艺 纳米、微细等，可根据您的需求提供全套服务 $ 300 ！
    🌸 自然风 ・ 华丽风 眼线（仅上眼） $ 300\（追加下眼线 $ 100\）
    🌸 即使对疼痛敏感的人也能安心的唇部美妆全套服务 $ 350
    🌸 肌肤新利器 酷喷射等离子+纳米皮肤 $ 250起
    🌸 人气爆棚的微针护理 $ 200起
    （ 梦幻精华：外泌体、肉毒杆菌、胎盘素等高端精华 ＋ $ 100 ）
    🌸 韩式睫毛烫 ® ️ 睫毛烫 $ 200 → $ 150
    🌸 YUMI睫毛烫 ® ️ 睫毛烫 $ 125
    🌸 纹身去除 （ 眉毛和眼线去除 ） ＄ 200
    🌸 皮肤赘疣去除 （ 小疣和色斑 ） 各部位不限次数去除 ＄ 200

    凭借卓越的设计感与高超的技术，我们以比其他任何地方都更实惠的价格赢得了广泛好评。
    不仅遵循黄金比例，更根据每位顾客的喜好、气质和需求进行定制设计，让您焕发迷人青春光彩。
    通过全套服务打造自然眉形。


    ☆ 已新增大量施术照片，欢迎浏览 ☆
    (部分照片中施术部位可见蓝色小点，这是标记笔留下的痕迹，当天内就会消失)

    周末照常营业 ！
    仅使用高品质产品，始终采用行业最新技术，通过全套流程打造自然的半永久眉妆
    6个月内可无限次补色，每次100美元 ！
    只要光临一次，无论过多少年，我们都承诺为您提供特别套餐，并以专属客户特惠价进行维护。


    专业沙龙，让您安心。
    采用比任何地方都更先进的麻醉膏，无需担心疼痛。
    通过定制设计和定制颜色，为您打造青春活力形象 ！
    使用最新、最高等级的美国产墨水，无需担心随时间推移而变色。
    产品在严格管理下制作，全面防范褪色、变色、过敏问题，并充分考虑MRI检查等因素。


    最新3D艺术纹绣专业沙龙“贝鲁特 ・ 美容工作室”
    广受好评的促销活动仍在持续进行中
    您将在完全保障隐私的独立包间内放松身心，享受护理服务
    从咨询到护理、再到术后护理，全程均提供日语服务。



    特惠价格

    业界最新 ！ ★ 贝鲁特原创 3D眉毛全套护理 $ 300

    ★ 自然或华丽眼线（上眼线） （ 睫毛变浓密般的半永久化妆 ） $ 300

    ★ 自然或华丽上下眼线 （ 仿佛睫毛变密般的半永久 ） $ 400

    ★ 唇部纹绣全套服务 $ 350

    ★ 发际线纹绣 $ 350 (太阳穴及面部周围)

    ★ 头皮微针纹绣 （ 太阳穴及面部周围以外的稀疏发区遮盖 ） 按区域计费 $ 350

    ★ 头皮彩绘 持续1-2年的稀疏发区遮盖艺术 按区域计费 $ 350


    +++++++++++++++++++++++

    ★ 补色 眉毛 ・ 上眼线 ・ 头皮 ・ 唇部 1次 $ 100 (仅限在本沙龙接受过施术的顾客)　自首次护理起6个月内可无限次接受

    ★ 面向老顾客的维护护理。仅限本沙龙顾客的特别项目。补色期结束后，无论过去多少年，只要您再次光临，均可接受服务
    眉毛 $ 250 上眼线 $ 250 上下眼线 $ 350 唇部 $ 300 发际线 $ 300


    首次护理时间 约2小时 / 含咨询



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋



    设计与品质的压倒性差异
    正因是专营店，才更有底气 ！
    始终以最新的技术和设计理念为您提供满意的服务


    从咨询到护理
    ​全程提供日语服务​



    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋


    贝鲁特与众不同之处 ！
    ​
    像描绘毛发一样为眉毛上色的眉部纹绣。微雕眉 ＋ 纳米阴影、渐变眉、纳米眉等
    通过自然的3D艺术化妆，为您打造完美眉形。

    摒弃传统眼线笔，采用睫毛增强术
    宛如睫毛自然增多的艺术纹绣

    针对发际线稀疏或分缝处通过3D艺术纹绣增加丰盈感 ！

    结合潮流趋势与化妆建议，凭借最新技术与审美，为您提供令人满意的咨询与施术服务。
    使用最新科技研发的无痛麻醉膏，您完全不会感到疼痛\（存在个体差异）\。
    在您悠闲放松的同时，完美眉形与眼部妆容便已呈现。
    虽然会因肤质和生活方式而异，但效果通常可持续1年 ～ 至2年。
    由于色素仅注入肌肤极浅层，因此当颜色变淡时，也可调整设计。

    从今天起，何不拥有无需打理的自然素颜妆容呢？




    贝露特美容工作室
    Bellute Beauty Studio
    18051 Crenshaw Blvd. #A
    托伦斯， CA 90504
    ＊ 大楼后面有大量停车位

    ​
    致电或发送短信 (424)527-7330
    ​欢迎用日语联系
    ​





    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
    用日语学习的半永久化妆

    掌握速度因人而异。
    提供日程灵活的各类私人课程。

    ⭐️含材料费⭐️
    唇部半永久化妆 课程天数 ： 3天
    头皮艺术 课程天数 ： 4天
    3D乳房再造 课程天数 ： 4天
    疤痕遮盖 培训天数 ： 3天
    淡化妊娠纹 培训天数 ： 2天
    淡化细纹 培训天数 ： 2天

    学历 ・ 经验 ・ 技能 ・ 年龄不限

    详情请咨询
    电话/短信 (424) 527-7330
    ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★

    眉アートマイクロブレーディングアートメイク眉毛アイライン
    大特价・促销

    🌸 韩式睫毛卷翘 ® ️ 睫毛烫 现在仅需 $ 200 → $ 150

    🌺 1让肌肤年轻10岁的冬季限时套餐 🌺
    ✨ 4...

    • 各种活动 / 教育・学习
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    钢琴课

    致所有希望提高钢琴水平的人，我们为您准备了丰富多样的钢琴课程 ！
    ① ：无论儿童还是成人，我们都会根据每位学员的特点量身定制课程，让您在快乐中不断进步。
    通过万圣节和圣诞节期间的成果展示会、工作室内部比赛等各类活动，在快乐中不断提升 ！

    ② : 我们开设了面向儿童的课程，旨在帮助学员挑战国际知名音乐比赛，并为未来在世界舞台上大放异彩奠定基础。在高水平讲师团队的指导下，让我们共同以东京三得利音乐厅、纽约卡内基音乐厅等大舞台为目标 ！


    详情欢迎随时咨询。

    地点位于阿拉莫阿纳购物中心附近，卡皮奥拉尼牛角大楼8楼。设有停车场。夏威夷凯和科科玛丽纳购物中心的教室也已开业。

    此外，律动课、长者班、尤克里里入门班等新课程也将陆续推出 ！

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    年末年初的问候 ＆ 作为礼物 ！ 2027年原创日历

    您可以发送想要制作成日历的图片，或从示例图片中选择。

    尺寸 ： 8.5x11 / 11x17 / 12x18
    纸张 ： 100磅 光面文本纸
    印刷费 ： 每张 $ 1 （ 起订量 $ 10 ） + 运费 （ 或自提 ）

    样品图片链接 （ 供复制粘贴使用 ） ：
    https://photos.app.goo.gl/aGnWQwVC7ocdASrw7

    详情请咨询。

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    【10/25〜31限定】Waikiki Shokudoにハロウィン限定スモア・ハニートーストが登場！👻🤎

    ワイキキの居酒屋「Waikiki Shokudo（ワイキキ食堂）」では、10月25日（日）〜31日（土）の7日間限定で、ハロウィンスペシャルデザート「S’mores Honey Toast（スモア・ハニートースト）」が登場します！

    こんがり焼き上げたハニートーストに、アイスクリーム、チョコレートソース、サクサクのグラハムクラッカー、ふわふわのマシュマロをたっぷりトッピング。
    濃厚なチョコレートと、とろけるマシュマロの組み合わせが楽しめる、ハロウィンにぴったりのスイーツです。🤎✨✨

    S’mores Honey Toast｜$17
    販売期間：2026年10月25日（日）〜31日（土）

    お食事の締めくくりや、お友達とのシェアにもおすすめ！
    ハロウィンだけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください。

    📍WAIKIKI SHOKUDO（ワイキキ食堂）
    営業時間：毎日 5:00 PM〜1:00 AM
    ハッピーアワー：5:00 PM〜6:30 PM／10:30 PM〜1:00 AM
    Instagram：@waikikishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております！

    • 各种活动 / 餐厅・美食
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    【10/31限定】ドラァグレース優勝者が登場！BÚHOでハロウィン・ドラァグブランチ開催 🌈🎉

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、10月31日（土）にハロウィン特別イベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します！

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』シーズン11の優勝者、Yvie Oddly（イヴィ・オッドリー）！
    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、個性豊かなドラァグパフォーマーたちが集まり、ハロウィンを華やかに盛り上げます。

    イベントでは、Yvie Oddlyとのミート＆グリートやドラァグショーをお楽しみいただけます。✨🎉🧡

    【イベント詳細】
    日程：2026年10月31日（土）
    開場：午前11:00
    ミート＆グリート・ドラァグショー：午前11:30〜午後12:30
    会場：BÚHO Cocina y Cantina（ワイキキ・ショッピングプラザ5階）
    料金：早期割引チケット $45〜
    年齢制限：なし（全年齢参加可能）

    【出演者】
    Yvie Oddly（スペシャルゲスト）
    Cocoa Chandelier（ホスト）
    Sativa Benton、Melanina Benton、Von Appetit、VV Vixen、Blessica Benton

    チケットはUnder the Wig Productionsよりオンラインで販売中です。
    ハロウィン当日は、ワイキキのルーフトップでいつもとはひと味違うブランチを楽しみませんか？

    皆さまのご参加をお待ちしております！✨🌈

    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    [全年开放🦐🧄] Evinomi 在每个公共假日和银行假日开放 ！ 🈺🎍🧧 。

    Evinomi 全年无休，包括元旦和公共节假日（上午 10 点至下午 3 点，下午 5 点至晚上 9 点） 🈺🎍🧧
    节假日期间，将 Evinomi 带到您的餐桌上 🦐 🍛 ✨

    店内✨

    *我们也可以像往常一样接受餐饮订单，但需事先安排。 🍤 请发送电子邮件至 stewart@ebinomi.com （ 仅限英语 ） ，日语请在我们的官方 Instagram @ebinomiwaikiki （ 留言。我们可以回复您）。如果您有兴趣，请随时联系我们 ！

    我们都期待着与您见面😊，然后请继续照顾好自己🌈。

    ガーリックシュリンプワイキキテイクアウトハワイ料理プレートランチ

    结账前向收银员出示印有此优惠券代码的页面，即可享受九折优惠 ！ 🦐 。

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    【10/13〜11/1限定】BÚHOにハロウィン限定メニューが登場！🌯🇲🇽

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月13日（火）〜11月1日（日）の期間限定で、ハロウィン特別メニューをご提供します！👻🍸
    ハロウィンらしい遊び心あふれるフードやカクテルが登場します。👻🍸🇲🇽

    🎃 Halloween Specials 🎃

    ・Chips & Guacamole｜$9
    チップス＆ワカモレ。ハッピーアワー限定のお得なメニューです。

    ・Halloween Boo-ho Burrito｜$18
    ハロウィン限定の特製ブリトー。

    ・Monster Ube Ice Cream｜$11
    紫色が印象的な、モンスターをモチーフにしたウベアイスクリーム。

    ブリトーとアイスクリームは営業時間中いつでもご注文いただけます。

    🍸 Halloween Cocktails
    ハロウィン限定カクテルも3種類登場！
    ・Ghoul's Mule
    ・Witches Brew
    ・Monster Inc

    見た目も楽しい限定メニューとともに、ハロウィン気分をお楽しみください。

    さらに、10月29日〜11月1日には「BÚHO Halloween Weekend 2026」も開催！
    DJやライブサルサなど、4日間にわたってさまざまなイベントを予定しています。10月31日のハロウィンパーティーのチケットも販売中です。
    ワイキキの開放的なルーフトップで、ハロウィンならではのフード、ドリンク、音楽をぜひお楽しみください！

    BÚHO Cocina y Cantina
    期間：2026年10月13日（火）〜11月1日（日）
    住所：2250 Kalakaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    🎟️ ハロウィンイベントの詳細・チケット購入は、公式Instagram @buhocantina よりご確認ください。

    • 各种活动 / 餐厅・美食
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    🎃 ワイキキでハロウィンを楽しもう！BÚHO Halloween Weekend 10月29日〜11月1日開催 🎃

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    10月29日（木）〜11月1日（日）の4日間、Halloween Weekend 2026を開催します！👻🖤

    期間中は、DJによる音楽やライブサルサ、ドラァグブランチなど、日替わりでさまざまなイベントをお楽しみいただけます。

    🎃 イベントスケジュール

    ・10月29日（木）｜50% OFF Thursday
    マルガリータやカクテルなどの対象ドリンクが50% OFF！夜9時からはDJ ZAXが登場します。入場無料。

    ・10月30日（金）｜Fiesta Friday
    Flecha Azulとともに楽しむFiesta Friday！DJ Nicco Suaveによる音楽で、ハロウィンウィークエンドを盛り上げます。入場無料。

    ・10月31日（土）｜Halloween Party
    ハロウィン当日は、Under the Wigによるドラァグブランチを開催。
    夜7時〜10時にはSon Caribeによるライブサルサ、10時からはDJ Da Lion of Judahが登場します。
    🎟️ チケットは$20〜（タコス1枚のチケット付き）。オンラインにて販売中です。

    ・11月1日（日）｜Día de Muertos Night
    メキシコの伝統行事「死者の日」をテーマにした一夜。DJ Bonyaによる音楽とともに、週末の締めくくりをお楽しみください。入場無料。

    期間中はボトルサービスもご利用いただけます。🍾🥂✨
    ワイキキの開放的なルーフトップで、音楽とダンスに包まれる特別なハロウィンウィークエンド。
    ぜひお気に入りのコスチュームで、BÚHOのハロウィンを一緒に楽しみましょう！

    BÚHO Cocina y Cantina
    開催期間：2026年10月29日（木）〜11月1日（日）
    場所：Waikiki Shopping Plaza Rooftop
    ※午後11時以降は21歳以上のみ入場可能

    チケット・お問い合わせ
    Instagram：@buhocantina
    Email：hola@buhocantina.com
    🎟️ 10月31日のチケットは、公式Instagramプロフィールのリンクからご購入いただけます。

    • 您需要帮助吗？ / 专门服务
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    只在需要时才询问 "的现收现付支持，提高工作效率 ！。

    日语 ＆ 英语或日语 我们是一家可以帮助美国公司解决 "问题 "的外包服务公司。

    "有太多工作要做"
    "公司内部没有专家"
    "担心外包成本"

    这些都是美国公司正在增加的一些担忧。

    AIT Support （ BPO ・ 业务流程外包服务 ） 可以帮助解决所有这些担忧。

    特别是在年底，"预付未用预算定金，明年需要时才使用 "的做法越来越多。

    ---

    《AIT Support 提供什么样的服务 ？ 》

    会讲日语和英语的员工和具备专业技能的专业人员提供行政 ・ 人力资源 ・ 会计 ・ IT・ 设计 ・ 网络 ・ 视频 ・ 这项服务提供 "按需 "帮助，如市场营销。

    AIT Support 的最大优势

    - 从注册到使用，一切都在网上完成
    - 在您需要的时候，为您所需的工作提供专业支持
    - 每周通过电子邮件发送工作报告
    - "工作时间 （ 按分钟计算 ） × 仅有 "单价"，费率易于理解
    - 剩余可用时间不足时发出警报
    - 快速响应紧急请求

    "比增加员工更容易、

    这种易用性是它广受欢迎的原因。

    ---

    《常用服务举例》

    - 薪资 ・ 劳动支持
    - 日语 ・ 英语办公
    - 会计帮助 （ - 费用分类等。）
    - 网页制作/LP 制作
    - SNS ・ 广告管理 （ Meta / Google / YouTube ）
    - 视频制作 ・ 拍摄指导
    - 影响者活动
    - 法律 ・ 研究 ・ 市场研究
    - 口译 ・ 笔译
    - 使用人工智能的建议
    - 品牌建设 ・ 设计制作

    "一个团队的支持"，需要时提供。只有在需要时才能提供。

    这就是这项服务的宗旨。

    ---

    ！

    使用 AIT 支持的最简单、最经济的方法是 "现收现付押金系统"。

    - 您只需为使用时间付费
    - 方便管理您的预算
    - 年末预付费 → 明年随时使用
    - 快速应对紧急情况

    ▼ 存款方式选择金额

    - $ 3,000 押金
    - $ 500 附加押金
    - 自定义设置 （ $ 300 至任意金额 ）

    ---



    - 内部人员需求
    - 以美国为基地，日语和英语均可
    - 仅在需要时使用专业技能
    - 广告 ・ 制作。
    - 只在 "您需要的月份 "使用我们

    - 使用您的预算，不浪费预算
    ---
    向我们提出问题或获得免费咨询 ！

    详细页面 ： https://aitworks.com/ait-support/

    联系我们 ： info@aitworks.com

    • 您需要帮助吗？ / 专门服务
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    您是否正因交通事故或受伤而感到困扰？？ 日语免费咨询 ｜ PTL律师事务所

    遭遇了交通事故，或是摔倒受伤————事故发生后，您是否正为与保险公司的交涉或医疗费问题而烦恼？？

    无论是汽车、自行车或步行时的事故，还是因道路或商业设施的台阶、湿滑地面导致的跌倒等，关于因意外事故造成的伤害，欢迎随时咨询。

    “不知道能否从保险公司获得充分的赔偿”
    “虽然仍在接受治疗，但担心费用和停工期间的收入”
    “不知道该从何着手”

    遇到这种情况时，请联系PTL律师事务所 （ Providence Trial Lawyers ）。
    经验丰富的律师将为您提供事故后的相关手续办理及与保险公司交涉方面的支持。

    累计和解金额超过3.5亿美元。
    我们也接受外派人员、留学生及游客的咨询。您可以使用日语与我们沟通，请先向我们说明事故情况及您遇到的困难。

    入选《LA WEEKLY》2024年度“十大法律巨头”，(⭐4.9) Yelp 评分，(⭐5.0) Google 评分

    日语咨询免费。律师费用采用成功酬金制。
    全年无休 ・ 24小时服务。除电话外，您还可以通过短信或电子邮件联系我们。

    交通事故 ・ 人身事故 ・ 伤情咨询
    日语LINE ： 213-700-7800
    负责人 ： LEO

    交通事故無料弁護士自動車販売自動車修理

    请立即用日语致电 ！
    也可以发短信或邮件。
    请拨打 213-700-7800

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    全新的用车方式🏎️自驾 ・ 阿罗哈 ・ 租赁🚘️月费 $ 390起即可使用

    Drive ・ Aloha ・ 租赁计划是一项专为夏威夷驾驶员设计的灵活二手车租赁方案。
    该计划非常适合希望签订短期合同、且不想承担传统贷款合同中那种长期义务的人士。
    会员只需选择租赁期限和车型，即可享受包含保养和机械保修在内的无忧驾驶体验。

    ・ 免费定期保养
    ・ 车辆注册
    ・ 强制性安全检查
    ・ 因机械故障导致的车辆拖车服务
    ・ 维修期间将为您提供免费代步车

    若发生任何问题，我们将负责妥善处理。

    ※咨询时，若能提供您的电话号码，我们将能更顺畅地为您提供服务。

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    Aloha Auto Wholesale，夏威夷第一大低价二手车经销商 高品质 ・ 经济实惠的二手车，价格让您放心 ！。

    值得信赖、久经考验的 Aloha Auto Depot 现在提供批发销售 ！
    Aloha Auto Wholesale 让您以实惠的价格轻松购买优质二手车 ！

    ＼ For推荐 ／ 步行 ・ 确定 ・ 预约 ・ 确定 请随时访问我们。

    ・ 首次考虑在夏威夷购买二手车的人
    ・ 寻找经济实惠的二手车的人
    ・ 寻找第二辆车用于业余爱好或家庭用途的人

    希望降低成本的人！ 但不知道去哪里寻求帮助 ・ ・ ・ 让我们帮助您 ・ ・ ・
    查看Facebook Marketplace或Craigslist，但担心买不到 <・ ・ ・
    Aloha Auto Wholesale可以帮您解决这个问题 ！

    如果您正在考虑购买一辆二手车，无论您是搬到夏威夷还是寻找第二辆车，请！
    我们热情友好、知识渊博的销售人员将帮助您找到适合您的车辆，并且价格符合您的预算 ！
    在线访问我们的二手车、卡车和SUV虚拟展厅。并前来试驾 ！。

    • 各种介绍 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    ALOHA AUTO DEPOT Ala Moana Blvd Walk-in ・ OK

    🚒 新店开业 ・ 卡卡湖店搬迁 🚒

    感谢您访问阿洛哈汽车用品店。

    我们已搬迁至 744 Ala Moana Blvd Honolulu HI 96813。

    我们感谢您一直以来的惠顾和热情支持。

    在新址，我们将扎根社区，提供更加舒适的空间和周到的服务，继续支持客户的汽车生活。
    二手车销售 ・ 购买 ・ 汽车租赁 ・ 长期租车 ・ 保养 ・ 玻璃 ・ 镀膜

    我们期待为您服务。

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日语服务 ！ 内部维修车间 ！ 夏威夷的汽车维修 ・ 保养的阿罗哈语 ・ 汽车 ・ 为您提供的车厂 ！

    “当地的维修店很难用英语说明，让人感到不安 … ”
    “不知道报价是否真的准确 … ” 我们将为您解决所有这些烦恼 ！
    本店是夏威夷为数不多的、【提供日语服务 ＋ 并配备自有维修车间】的综合汽车生活服务公司。

    日语工作人员将竭诚为您服务，从车辆状况到费用，都会用日语为您详细且通俗易懂地说明。

    🛠️ 自营维修车间 ： 因不外包，无中间环节加价，价格公道且服务快捷 ！
    🇯🇵 完全日语服务 ： 专业术语也可用日语沟通。即使遇到故障也请放心。
    🚗 全方位服务 ： 突发故障、定期保养
    📋 严格执行事前报价 ： 只有在您确认无误后才会开始作业，绝无额外费用。
    （ 若维修过程中产生额外费用，我们一定会及时与您联系 ）


    欢迎随时致电，或通过Bibinavi用日语咨询 ！

    Aloha Auto Depot ——阿罗哈 ・ 汽车 ・ 维修站
    ☎ 　808-304-6444 （ 欢迎使用日语咨询 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, 檀香山 HI （ 阿拉莫阿纳大道沿线 ）

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。（原文の言語：日本語）

    日语服务 ！ 内部维修车间 ！ 夏威夷的汽车维修 ・ 保养的阿罗哈语 ・ 汽车 ・ 为您提供的车厂 ！

    “当地的维修店很难用英语说明，让人感到不安 … ”
    “不知道报价是否真的准确 … ” 我们将为您解决所有这些烦恼 ！
    本店是夏威夷为数不多的、【提供日语服务 ＋ 并配备自有维修车间】的综合汽车生活服务公司。

    日语工作人员将竭诚为您服务，从车辆状况到费用，都会用日语为您详细且通俗易懂地说明。

    🛠️ 自营维修车间 ： 因不外包，无中间环节加价，价格公道且服务快捷 ！
    🇯🇵 完全日语服务 ： 专业术语也可用日语沟通。即使遇到故障也请放心。
    🚗 全方位服务 ： 突发故障、定期保养
    📋 严格执行事前报价 ： 只有在您确认无误后才会开始作业，绝无额外费用。
    （ 若维修过程中产生额外费用，我们一定会及时与您联系 ）


    欢迎随时致电，或通过Bibinavi用日语咨询 ！

    Aloha Auto Depot ——阿罗哈 ・ 汽车 ・ 维修站
    ☎ 　808-304-6444 （ 欢迎使用日语咨询 ）
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, 檀香山 HI （ 阿拉莫阿纳大道沿线 ）

    • 您需要帮助吗？ / 教育・学习
    • 2026/10/29 (Thu)
    びびなび 洛杉矶

    渡航直後、現地校選びと最初の数ヶ月をどう乗り越えるか | 海外子女向けオンライン家庭教師eFFISAGE

    「この学校で、本当に大丈夫だろうか」——渡航が決まった瞬間から、そんな不安が頭をよぎった方も多いのではないでしょうか。

    言葉も文化も分からない環境に飛び込むお子さまを見て、学校選びは正しかったのか、最初の数ヶ月をどう支えればいいのか。期待と不安が入り混じる中でのスタートは、多くのご家庭に共通する経験のようです。

    ■ 学校選びに「絶対の正解」はない

    現地校、インターナショナルスクール、日本人学校など、選択肢が複数あるほど、「本当にこれで良かったのか」という迷いも生まれやすくなります。
    しかし、学校選びに完璧な正解はありません。どの選択をしても、最初の数ヶ月は多かれ少なかれ大変な時期を過ごすことになります。選んだ学校を正解にしていくのは、その後のサポートの積み重ねだと捉えると、少し気持ちが楽になります。

    ■ 最初の数ヶ月は「慣れること」が最優先

    渡航直後は、言葉の壁、文化の違い、新しい人間関係など、お子さまにとって同時に処理しなければならないことが山ほどあります。
    この時期に学習面での遅れを気にしすぎると、お子さまにも保護者にも負担がかかりすぎてしまいます。まずは環境に慣れることを最優先にし、学習面は少しずつ立て直していく、というくらいの心構えでちょうど良いことが多いです。

    ■ 「日本語だけは変わらない」という安心材料を残しておく

    現地校の生活が目まぐるしく変化していく中で、日本語での学習だけは、変わらないペースで続けられる数少ない要素です。
    すべてが新しく不安定な時期だからこそ、日本語という「変わらないもの」があることが、お子さまにとっての精神的な支えになることがあります。渡航直後は無理に学習量を増やすのではなく、細く長く続けられる形を残しておくことをおすすめします。

    ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
    海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

    eFFISAGEでは、海外在住の小学生・中学生・高校生を対象に、完全1対1のオンライン個別指導を行っています。
    渡航直後の不安定な時期にも、無理のないペースで日本語学習を続けられるようサポートします。

    「渡航直後で、学習にまで手が回らない」 「学校選びが正しかったのか不安」 「まずは環境に慣れることを優先させたい」
    というご家庭にも、状況に合わせて柔軟にサポートします。

    渡航直後の不安定な時期こそ、無理のないペースで。

    ▶ 無料体験・ご相談はこちら https://effisage.com/contact/?utm_source=vivinavi&utm_medium=hotlist&utm_campaign=tokoutyokugo

    海外子女オンライン家庭教師帰国子女受験通信教育
    • 各种介绍 / 专门服务
    • 2026/10/28 (Wed)
    びびなび 达拉斯

    米国M&Aで日本企業が数千億円を失う本当の理由——統合の失敗ではなかった

    M&A失敗の真の原因は「統合の難しさ」とよく言われますが、実は、7割以上が契約サイン前に決まるのです。日本企業が数千億円規模の損失を出す背景には、買う前の「高値掴み」と「見落とし」という構造的な課題があります。

    海外の実証データが示すM&A失敗の主因は、42%が「高すぎる買収価格」、31%が「不十分なデューデリジェンス」であり、契約前に7割が決まります。買収後の統合（PMI）が拙いケースは27%に過ぎず、高く買いすぎた案件はどんなに統合しても救えません。

    日本企業が高値掴みを繰り返すのは、「買収の目的化」、多国籍企業の海外子会社リスクを見落とす「デューデリジェンスの形式化」、市場環境変化を考慮しない「固定的な楽観視」という組織構造上の問題が背景にあります。これらが重なり、不適切な価格での買収につながります。

    M&Aの成否は、買収額の大小ではなく「関与の設計」にかかっています。成功事例では、現地の自律を尊重しつつも重要な勘所は握るというバランスが貫かれています。放置でも支配でもない、適切な介入と自律の範囲を設定することが、成功への道筋となります。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    近年、米国M&Aでは「政治リスク」が新たな障害となっています。国家安全保障や重要インフラ、データに関連する事業買収は、米政権の阻止対象となる可能性があり、契約前にディールそのものが消滅する事態も起こり得ます。初期段階でのリスク評価が不可欠です。

    買収後の損失を最小限に抑えるには、契約前に「この数値基準を下回ったら撤退する」という明確な判断基準を設けることが不可欠です。感情的な理由で撤退が遅れると損失は雪だるま式に膨らむため、撤退基準の設計は損失を管理する重要な経営規律となります。

    ▼ 続きはnoteで読む

  • 1/1
  • 1