This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Domingo 9:00-18:00
Lunes 9:00-18:00
Martes 9:00-18:00
Miércoles 9:00-18:00
Jueves 9:00-18:00
Viernes 9:00-18:00
Sábado 9:00-18:00
( 9:00-17:00 de dic-feb ).

竹久夢二伊香保記念館

Visite el Mundo de Yumeji, un "parque temático de la curación" donde podrá experimentarlo con los cinco sentidos.

Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Previous
Next
Edificio principal - Edificio Taisho-romano

El edificio Taisho-romano tiene un ambiente nostálgico y apacible. El almacén tiene forma de almacén porque Yumeji solía dibujarlo en sus ilustraciones.

En poco tiempo, un gran número de materiales de Yumeji fueron recogidos aquí, y el número ha superado ya los 16.000 artículos.

Edificio principal Yumeji Kurofune-kan

El Yumeji Kurofune-kan se construyó para conmemorar la donación de la obra maestra de Yumeji, Kurofuneya. El edificio, una fusión de arquitectura japonesa y occidental que incorpora el espíritu de la ceremonia del té, es perfecto para exponer las obras de Yumeji.

El exterior es de estilo occidental, pero las dimensiones utilizan el método shaku-sen (dimensiones japonesas ), los materiales se seleccionan cuidadosamente y el edificio está hecho a mano a conciencia. Los apliques de luz ( y las pantallas de cristal ) del interior se fabricaron en el periodo Taisho y otros periodos, y son principalmente japoneses. El mobiliario también es antiguo. La luz se toma del exterior en la medida de lo posible, para que los visitantes puedan sentir los cambios de las cuatro estaciones y el paso del tiempo por la mañana ・ y por la tarde ・ y por la noche, aportando nuevas impresiones a los visitantes.


Shinkan Yoshanro ~ Museo del Vidrio Nihon Mukashi ~

「 Yoshanro 」 es un museo de arte único, que se ha inspirado en la "belleza y el espíritu" de las pinturas de Yumeji durante muchos años. Es un museo de arte único. 「 La característica más llamativa de Gizanro 」es que se trata de un edificio japonés con función de museo desde el principio. No es un estilo de arte popular, ni un estilo sukiya, ni un edificio de estilo shoin, sino un estilo de construcción completamente nuevo, probablemente el primero de este tipo en Japón.

Aunque pequeño, no se utilizaron materiales de construcción nuevos, y los materiales empleados fueron madera japonesa maciza, papel japonés ・ laca ・ yeso ・ pan de oro, etc. El edificio se diseñó centrándose en el Japón auténtico. La construcción corrió a cargo de ingenieros seleccionados y los métodos de construcción son lo más tradicionales posible. El paisajismo es obra de maestros según la tradición de Jihei Ogawa de Kioto, y el jardín japonés tiene una vista prestada del monte Mizusawa. Dispone de un jardín de estilo japonés con vistas al monte Suizawa, con faroles de piedra parpadeantes, cascadas, estanques, arroyos y puentes de madera …. El "chi" que emana de estos lugares tranquiliza los corazones de los visitantes y los conduce a un estado de calma y desapego.
Kura Zashiki
Foto de la revista web Colla:J


Una sala especial preparada para la obra maestra de Yumeji "Kurofuneya". El Kurofuneya está abierto al público sólo durante dos semanas, el 10 ~ 23 de septiembre de cada año (con cita previa ).
Salón Minato Ya

Un salón de té que hace las veces de sala de exposiciones. Un espacio tranquilo revestido con obras de Yumeji y muebles antiguos. Tómese un descanso con una mezcla original de Yume mientras admira las obras de arte. Otros menús fijos incluyen té, sake dulce y sable Yumeji.
Tienda del museo

Además de las postales habituales, hay una gama de bonitos artículos de uso cotidiano, como pañuelos, carteras y bolsas decoradas con diseños de Yumeji. También se recomiendan los caramelos Yumeji como recuerdo de la visita.
"Los cuadros de Yumeji, los poemas de Yumeji y los romances de Yumeji son magistrales intérpretes del 'instrumento del alma' que yace en lo más profundo del pecho humano. Por favor, confíe su "instrumento del alma" al arte de Yumeji. Juega con sus tonos a tu antojo. Director KIGURE Takashi


Hoy en día, Takehisa Yumeji se ha revalorizado mucho y muchos visitantes de Ikaho han pasado por nuestro museo. ¿Por qué la gente está tan fascinada por Yumeji en medio de la confusión de los tiempos? Es porque Yumeji era un hombre visionario, puro y lleno de sueños, que vivió su vida con un gran cuidado de su corazón. A lo largo de su vida, las obras de Yumeji, incluidas sus obras maestras, hablan con nostalgia y ternura del mensaje del amor y de que lo verdaderamente importante es el corazón.

El museo no sólo contiene obras y documentos relacionados con Ikaho y cuadros de mujeres hermosas, sino también dibujos infantiles que transmiten la amabilidad de Yumeji ・ Diseños sorprendentemente innovadores ・ Diseños comerciales ・ Encuadernaciones de libros ・ Poemas ・ Un gran número de cuadernos de bocetos, etc. que nunca se quitó de las manos. Cuadernos de dibujo, etc. Además de las obras de Yumeji, también podrá disfrutar de otras piezas de apoyo famosas, como mobiliario de los buenos tiempos, así como una caja de música y un piano fabricados hace más de 100 años, que tocan música para inspirar sus sueños y estimular su mente. El trinar de los pájaros y las flores silvestres estacionales del bosque Taisho-romano del recinto esperan su visita. Venga a visitar el Mundo de Yumeji, un "parque temático de la curación" donde podrá experimentarlo con los cinco sentidos.

Sobre Takehisa Yumeji

Nacido el 16 de septiembre de 1882 en la prefectura de Okayama. En 1905, a la edad de 22 años, su panel "Tsutsuizutsu" fue seleccionado para el primer premio de "Chugakusei Sekai". Desde entonces, ha dominado el mundo con sus cuadros de bellas mujeres, y es uno de los principales pintores del "Romanticismo Taisho". Conoció Ikaho a través de una carta de una chica que vivía en Ikaho en 1911, y más tarde visitó la zona de Haruna, Ikaho por primera vez en 1919. Desde entonces, le han fascinado el clima ・ y la humanidad de Ikaho, y lo ha visitado a menudo.
En sus últimos años, tuvo la gran idea de construir el "Instituto de Investigación Artística del Monte Haruna", pero cayó enfermo en medio de su ambición y falleció en el Sanatorio Fujimi Highland de Shinshu en 1934. Tenía 51 años en el momento de su muerte.
Entre sus obras representativas figuran Kurofuneya, May Morning y Aoyama River. Pintura ・ Además de ilustraciones, ha trabajado en una amplia gama de géneros, como el chiyogami ・yukata ・diseño de encuadernaciones de libros, la poesía y el haiku.


Public Interest Incorporated Foundation
Takehisa Yumeji Ikaho Memorial Museum

Shibukawa, Gunma 377-0102 Ikaho-cho 544-119
TEL 0279-72-4788
Abierto 9:00-18:00 ( Abierto todo el año )
( 9:00-17:00 de diciembre a febrero )

竹久夢二伊香保記念館 - Inicio

You can visit this page by scanning QR code.